王毅会见泰国外长玛里 《一枝独秀夫妻故事》　　据了解，下一步国资委计划研究出台支持企业扩大有效投资的政策“组合拳”，进一步激发企业投资意愿和主动性。《一枝独秀夫妻故事》

　　中新社俄罗斯下诺夫哥罗德6月11日电 中共中央政治局委员、外交部长王毅11日在下诺夫哥罗德会见泰国外长玛里。

　　王毅祝贺玛里履新，表示中泰一家亲，彼此是好邻居、好朋友，两国之间有着传统友谊，双边合作持续深化，中泰命运共同体建设保持良好势头。中方对中泰关系的前景充满信心，愿同泰方加强高层交往，密切各领域合作，加快推进中泰铁路等大项目，早日实现中老泰联通发展构想。中方赞赏泰方在台湾等问题上始终支持中方正义立场，支持泰国政府为实现政治稳定、经济发展、民生改善所作的努力，相信双方将继续坚定相互支持。中方愿同泰方就国际地区事务保持沟通协调，期待泰方将为推动中国东盟关系发展作出更积极贡献。中方坚定支持以东盟为中心的行之有效的地区合作架构，愿同地区国家一道，排除外部干扰，反对集团对立，维护地区和平稳定。

　　玛里表示，泰中关系密切友好，赛塔总理高度重视发展对华关系。作为外长，我将全力推动泰中关系取得更大发展。泰方希望学习中国经济发展的成功经验，加强各领域务实合作，更好实现经济社会发展。愿同中方共同规划泰中明年建交50周年的庆祝活动，彰显两国人民的亲密友情。泰方愿尽快加入金砖机制，在南南合作中发挥更加积极作用，同中方加强在多边平台的协调与配合。(完)

【编辑:田博群】

12，麻烦帮我把这段话翻译成英文InAugust,2007,inthecountyofguangxibusinesshuludaocanebusinessmanfromjinzhouMrJioldcarmarketboughtasecond-handcar,carownersLiFangFangpassattookoutcarformalitiesforhimtosee,,writingonthevehiclelicense,theownerisJinZhouShiShanghaiVolkswagenautopartsdistributionstand,engagebyspecialarrangementishandled,"liaog14010".LiFangFangandsecuredtoldhim,thiscaris,,,ji,,,,andwasshockedtolearnofthecarallformalitiesarefake!,accordingtotheframenumberexcusethesearch,findthecarwasserioustrafficaccidentofjinzhoutogetherinthecaraccident,"blackcar"openback,,,MrJiandcametojinzhouusedcarmarketlookingforLiFangFang,buttohissurprise,,LiFangFangpulltothemunicipalpublicsecuritybureaucriminalpolicebrigadetoreportacase.